
今日は気温が20度以下で、涼しい
一日でした。
天気予報では今週の東京はかなり気温
が低めとなるようです。
やれやれ短い秋になりそうですね。
田舎のお寺の庭の彼岸花です。
今年はまだ墓参りに行けてません。
この写真は一昨年のものです。

こちらはコッツウヲルズの村の写真
です。
花が少し似ているけど、彼岸花は
イギリスでは咲きませんね。
何という花なのかなあ。
と思って、グーグルレンズで検索
したら、セントランサスという花
のようです。
和名ではベニカノコソウという
そうです。

シニアは今日も王子に散策に出かけ
ました。
涼しくなって来たので、夏の間動け
なかった分を取り戻さないとね。
花屋さんにはあまり新しい苗はなか
ったので、ビオラを5株(500円)
買って帰りました。

とにかく今のシニアの庭は花不足です
からね。
何も植わってない沢山の鉢やプランター
が沢山あって、とにかく何か植えなくて
はという気持ちに駆られます。

花が咲いているジニアも寒くなると
もう終わりです。
こんなに空の鉢がゴロゴロしている
のは初めての体験ですね。
やはり猛暑で多くの花が枯れてしま
ったことを痛感します。

今日、本棚にある「フランス名詩選」
という岩波文庫の本を何気なく手に
しました。
シニアさん、それって何だかキザだ
なあ。本当は週刊誌じゃないの。
うるさい!シニアはね、フランス語
の詩も楽しんでいるんだよ。
秋の日のヴィオロンのためいきの
身に染みて ひたぶるに
うら悲し。。。
(ヴェルレーヌ)

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne.....
シニアはこの詩はフランス語で暗唱
出来るんだよ。どうだ聞きたいかい。
いやいや、また訳の分からない歌を
聞かされるのはゴメンですよ。
シャンソンとやらをいつも聞かされ
てウンザリしているからね。
まあ、教養のない君には無理だね。
よし、一人で静かに口ずさもうか。
はてなブログのランキングに
参加しています。
下のURLをクリックして一票を
投じて頂ければ幸いです。